Куда ведут волгоградцев дорожные указатели с нелепыми ошибками

Горожане активно обсуждают в сети очередной знак с опечаткой на Спартановке.



Когда серфишь в соцсетях, то и дело натыкаешь на «оварию", «извени», мне нравитЬся» и прочую вопиющую безграмотность. Ну ладно, многие считают, что они не на экзамене по русскому и чего, собственно, заморачиваться. Надеемся, что хирурги не думают также, проводя кому-либо операцию.

Но когда такое вылазит на улицы города-героя - возмущению нет предела. Накануне в сообществе «Жесть Волгограда» стали бурно обсуждать дорожные указатели, установленные на Спартановке. Один из них гласит, что при повороте направо, вы попадете на улицу Кропоткина. А через сотню метров такой же знак твердит, что там все-таки улица КрАпоткина. Опечатка вызвала бурю негодования и насмешек, мол, тогда и проспект пусть будет ЛенОна и улица КрЫпоткина.

Отметим, что такие перлы встречаются по городу регулярно. Со временем, благо, оплошности исправляют. Да вот только на Спартановке эта «красота» уже пару лет как водружена. Аналогичный кошмар можно было встретить и в Дзержинском районе - там улица Римского-Корсакова стала КорсаКОГО, город Краснослободск отчего-то превратился в КраснослАбодск, а про Джаныбековскую и букву И вместо Ы вообще деликатно промолчим.

Если уж изготовителям и заказчикам таких указателей с русским совладать не удается, то про английский язык вообще даже заикаться не стоит. Яркий пример - указатели на ж/д вокзале, где ул. Балонина переведена как ul. Balonina. А на станции Обувная фабрика тоже не парились - Obuvnaya fabrika предлагает отправиться к поездам на Сарепту - Traints to Sareptu.
Поделитесь новостью со своими друзьями!
-->